In younger and more innocent days (Louis MONIER/Gamma-Rapho via Getty Images)

The first experience is hardly a memory, I can’t quite find the words. There was a veranda, in the shade, by the sunny courtyard (in my childhood memories it’s always sunny). There’s an armchair in the middle of the veranda, and the sensation of an endlessly repeated, delightful dive. The sensation also of something that would accompany me all my life. An impression of plenitude, because “all my life” (perhaps eventually I’ll manage to smile about it, but I say it today with a certain bitterness), “all my life”, at the time, seemed to me as if it would be very long.
I thought my life was going to be happy, and I didn’t even exactly imagine unhappiness. Life seemed to me to be a delight and a gift, and reading was one of the joys of this endlessly delightful life.
I was a child. I was happy, and happiness leaves few traces.
Little by little I learned what the life of men was really like; I learned it, too, through their books. Probably my grandparents never paid attention to the age difference that existed in principle between the works of the Bibliothèque rose (Pink Library) and those of the Bibliothèque verte (Green Library); what other explanation can there be for the fact that I was able to find myself reading Graziella at the age of ten?
This book contains the whole of nascent romanticism, in its budding youth and strength, and ‘Le Premier Regret’ (‘The First Regret’), with which the book concludes, is a poem of incredible purity. Never before Lamartine and never after him (not even in Racine, or Victor Hugo) had a poet written, or will ever write, alexandrines with this naturalness, this spontaneity, this impulse straight from the heart.
How could Lamartine, who knew Graziella when he was 18 and she was 16, ever have forgotten her? How could he still continue to live? And how could the reader of Lamartine devote his life to anything other than meeting a 16-year-old Graziella? What fascinating crap literature is, you have to admit it… So pernicious, so powerful, incredibly more powerful than cinema, and even more pernicious than music.
There were other things, too. There was the nauseating Jack London, whom Lenin loved so much (and it’s undoubtedly Lenin’s overt admiration for Jack London, his cynical acceptance of the struggle for life, poles apart from the supposed generosity that attaches to the word ‘Communism’, which opened my eyes and stopped me in advance, once and for all, from getting close to Marxism). There was the marvellous Dickens (never again will I laugh so loudly, so heartily, never again will I laugh until I cry, great gales of laughter, as I did when I was nine years old and discovered The Pickwick Papers.) There was Jules Verne, there were Andersen’s tales — The Little Match Girl broke my heart, and continues, with ruthless regularity, to break it again every time I re-read it.
Join the discussion
Join like minded readers that support our journalism by becoming a paid subscriber
To join the discussion in the comments, become a paid subscriber.
Join like minded readers that support our journalism, read unlimited articles and enjoy other subscriber-only benefits.
Subscribe