America’s establishment still sneers at the Right Four years on, political hacks remain uninterested in why Trump connects with so many voters